Review turned up £23,000 in ‘orphaned’ funds from developers