Drivers to save £35 a year as new whiplash rules crack down on fraudulent insurance claims